實習經歷證明中英文

實習經歷證明中英文(四十篇)。

在學習、工作和生活中，證明是用來驗證身份、經歷或事件真實性的重要憑證。那么，如何正確撰寫證明呢？以下是小編整理的中英文實習經歷證明范本，供大家借鑒參考，希望能對你有所幫助。

? 實習經歷證明中英文

實習證明

Internship Certificate example

Human Resource Operations

Date: April 21, 20xx

TO WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that Miss XXX has completed her Internship in (organizational Name)’s Finance Department starting from January 28, 20xx to March 28, 20xx.

Her duties included

Checking the Credit Files and preparation of disbursement cheques for different Departments

Monthly Bank Reconciliations of Loan Accounts

Vouchers entry in MIS.

During her stay we found her hard-working with an aptitude for learning and ability to grasp diverse concepts quickly. She possesses a strong analytical sense, decision making ability and proved herself a team player.

We wish her best of luck for future endeavors.

XXX

Manager HR & Administration

實習證明

Practice Certificate

It is certified that xxx finished her/his one-month practice from xx toxx in our辦(是什么?)。During the time, he/she worked hard and had a good kept improving his/her study in specialty and dealing with his/her work, he/she was strict with himself/herself, concerned about all the others and doing well in all his/her work. Now the practice is over.

This is our Practice Certificate

xxprovincexx ( stamp)

? 實習經歷證明中英文

Practice Certificate

It is certified that finished her/his one-month practice fromXXto XXin our。During the time, he/she worked hard and had a good performance.He/She kept improving his/her study in specialty and theory.On dealing with his/her work, he/she was strict with himself/herself, concerned about all the others and doing well in all his/her work. Now the practice is over.

This is our Practice Certificate

province( stamp)

? 實習經歷證明中英文

xxx，于20xx年2月起至今在寒暑假和課余時間在本事務所進行實習。

在此期間她在本所律師指導下，以助手身份參與了很多民事、刑事、行政案件(包括北京*有限公司訴北京北方銷售有限公司買賣合同糾紛案件的代理、行賄罪案件的辯護、訴北*人民政府行政訴訟案件的代理等案件)訴訟的實際工作。通過在本所的實習，該學生能夠勝任對訴訟案件材料的分析、法律文書的.整理等工作，可以將自己所學法律知識與實際訴訟案件相結合。通過以上的訓練，該學生在很大程度上豐富了她在學校所學到書本上的法律知識，并且使她在實際法律業務方面得到了充分的鍛煉和提高。該學生已經準確和熟練的掌握法律理論知識，并且善于將理論與實踐相結合，已經比較全面的具備了一個專業法律工作者應當具備的主、客觀條件。

特此證明

北京市律師事務所

It is hereby certified that has, since February 20xx, practiced in the Law Firm in winter and summer vacations, and outside school hours.

In the practicing term, she, under the instructions of the Lawyer , has participated as an assistant in actual work of lawsuits of many civil, criminal and administrative cases (including the agency of the sales contract dispute case in which Beijing Co., Ltd. sues Beijing Beifang Sales Co., Ltd., the defense of bribe case, and the agency of the administrative proceedings in which sues People’s Government, and so forth). Relying on the practice in the Law Firm, she becomes competent for the analysis of materials of court cases, and the compilation of legal documents, etc., and is able to apply legal knowledge she has acquired to actual court cases. Moreover, through the said exercises, she has, to a great extent, enriched the legal knowledge she acquired from books during school, and gotten sufficient trainings and improvements in actual law affairs. In a word, she has accurately and skillfully mastered the knowledge of legal theory, and been good at combining theories with practices, and thereby possessing due subjective and objective conditions with which a legal professional should be equipped.

Beijing Law Firm

? 實習經歷證明中英文

茲有 學校 土木工程 專業 同學于XX年7月2日 至 XX年8月30日 在 總公司 實習

該同學的實習職位是 ____

該學生實習期間工作認真，在工作中遇到不懂的.地方，能夠虛心向富有經驗的前輩請教，善于思考，能夠舉一反三。對于別人提出的工作建議，可以虛心聽取。在時間緊迫的情況下，加時加班完成任務。能夠將在學校所學的知識靈活應用到具體的工作中去，保質保量完成工作任務。同時，該學生嚴格遵守我院的各項規章制度。實習時間，服從實習安排，完成實習任務。尊敬實習單位人員。并能與我單位同事和睦相處，與其一同工作的人員都對該學生的表現予以肯定。

特此證明。

總公司

(實習單位蓋章)

XX年xx月xx日

student from university, majored in civil engineering, started his two months internship at our company from july 2, to august 30,.

during the student's internship, under the guidance of our company’s engineer, he has a preliminary understanding of the development process of conducting a project, and is more familiar with the engineering system and its related equipment functions and implementation methodology, as well as sales and distributions module. in addition, he puts much effort into his work and study. the student never hesitates to ask senior co-workers when meeting difficulties. at the same time, he respects and gets along very well with others and shows us a very good team spirit and ability of communication and cooperation. co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.

corporation of china

(valid with a stamp)

september 5th,

? 實習經歷證明中英文

茲有xx同學于xx年xx月xx日至x年xx月xx日在實習，

該學生實習期間工作認真，善于思考，能夠舉一反三，能夠將在學校所學的知識靈活應用到具體的工作中去，保質保量完成工作任務。在工作中遇到不懂的地方，能夠積極向富有經驗的前輩請教。對于別人提出的工作建議，可以虛心聽取。同時，該學生嚴格遵守我公司的各項規章制度, 服從實習安排, 完成實習任務。與公司同事和睦相處，展示了優秀的團隊合作精神和溝通能力,與其一同工作的員工均對該學生的表現予以肯定，現在該學生在我公司已經實習結束，特此證明。

(實習單位蓋章)

20xx年4月25日

internship certificate

, student from , started her internship in planning department of on , and ended on, .

during the student's internship she put much effort into her work and study. she had been proficient at thinking and solving problems and applying the methods to working out those alike. this student never hesitated asking senior co-workers when difficulties are met. the student also does well in putting academic theories into practice, guaranteeing the quality and quantity of the work done. at the same time, the student adheres to the company's rules. respecting and getting along with others well, co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.

now the student in my company has already concluded, this is to certify that.

(valid with a stamp)

,

? 實習經歷證明中英文

茲有（申請人姓名）：xx于xx年xx月至xx年xx月在xxxxxx單位從事叉車司機操作技能實習。

實習期間在本單位已經持有相應項目《特種設備作業人員證》2年以上（含2年）的叉車司機（姓名）：xx證件號：xxxx指導下，進行了1個月以上（含1個月）的.操作技能學習并經其簽字確認；

申請人已具備必要的操作設備所需的技能，且身體健康適合本崗位工作。

特此證明

單位公章

xx年xx月xx日

We have (applicant's name) : in xxx to xxx year month in xxxunits engaged in forklift driver operation skills practice.

Internship in this unit has a corresponding project special equipment

operating personnel license for 2 years or above (including 2 years) of the

forklift driver (name) :... certificate no. : xxx guidance, for more than 1 months (1) the operation skills of learning and confirmed by the signature; .

The applicant has the necessary skills required to operate the equipment and is fit for the position.

Hereby certify

The unit official seal xxx day.

? 實習經歷證明中英文

湖南農業大學工程管理專業唐經麗同學，于20xx年2月15日至20xx年5月15日在我校實習，其實習職位是助理班主任。

該學生實習期間工作認真，有較強的工作能力。在工作中遇到不懂的.地方，能夠虛心向富有經驗的前輩請教，善于思考，并能夠舉一反三。對于別人提出的工作建議，能夠虛心聽取，并能將在學校所學的知識靈活應用到具體的工作中去，能很好的完成工作任務。同時，該學生嚴格遵守我校的各項規章制度。實習時間，服從實習安排，完成實習任務。能與師生和睦相處，全校師生對該學生的實習表現及能力均予以高度評價。

特此證明.

沅陵縣職業中等專業學校

_______年_____月_____日

經辦人姓名：

電話：

Tang jingli, an engineering management major at hunan agricultural university, worked as an assistant teacher in our school on May 15, 20xx, in our school.

During the internship, the student is conscientious and has strong working ability. In the work, I can not understand the place, I can be able to ask the experienced seniors, be good at thinking, and be able to make a difference. I am willing to listen to other people's work Suggestions, and I can apply the knowledge I have learned in school to specific work, so that I can finish the work well. Meanwhile, the student strictly abides by the rules and regulations of our school. Internship time, submit to the internship arrangement, complete the internship tasks. To be able to get along with the teachers and students, the whole school has a high evaluation of the student's performance and ability.

Hereby certify.

Yuanling county vocational secondary school.

_____________ day _____ _____.

Name of agent:

Telephone:

? 實習經歷證明中英文

茲有_________(學校/學院)_________專業_________同學于_________年_________月_________日至_________年_________月_________日在_________實習。

該同學的實習職位是_________ 該學生實習期間工作認真，在工作中遇到不懂的地方，能夠虛心向富有經驗的前輩請教，善于思考，能夠舉一反三。對于別人提出的`工作建議，可以虛心聽取。在時間緊迫的情況下，加時加班完成任務。能夠將在學校所學的知識靈活應用到具體的工作中去，保質保量完成工作任務。同時，該學生嚴格遵守我單位的各項規章制度。實習期間，服從實習安排，完成實習任務，尊敬實習單位人員，并能與單位同事和睦相處，與其一同工作的員工都對該學生的表現予以肯定。

特此證明！

_________(實習單位蓋章)

________年_________月_________日

This is to certify , from University, majored in , started his three weeks internship at our company from Aug 2nd, 20xx to Aug 30th, 20xx.During the student's internship, under the guidance of our company’s staffs, he got a preliminary understanding of conducting investigation into investment project, and was familiar with the project-aement system, as well as the details and standards involved in the proce.In addition, he put all his paion and effort into his work.The student tried to find out every problem he encountered and never hesitated to ask senior co-workers for help.He got along very well with others, which in term proved his team-spirit and excellent skills of communication.Also, he was willing to take suggestions from others, and he could work overtime to ensure his work is fulfilled before due.His diligence, attitude and cooperation left all his co-workers and our company a very good impreion.

Corporation, Limited

Human Resources Director,

(Valid with a stamp) September 1st, 20xx

? 實習經歷證明中英文

， student from University， majored in Civil Engineering， started his two months internship at our company from July 2，20xx to August 30，20xx.

During the student's internship， under the guidance of our company’s engineer， he has a preliminary understanding of the development process of conducting a project， and is more familiar with the engineering system and its related equipment functions and implementation methodology， as well as sales and distributions module. In addition， he puts much effort into his work and study. The student never hesitates to ask senior co-workers when meeting difficulties. At the same time， he respects and gets along very well with others and shows us a very good team spirit and ability of communication and cooperation. Co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.

Corporation of China

September 5th， 20xx

? 實習經歷證明中英文

Internship Certificate

This is to certify that , a student from University, Grade with his major in , has been interning in Co., Ltd. as the Market Investigator from January 15th to February 23rd . His main responsibility was to take charge in the marketing investigation, assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.

During his internship period, was conscientious with his work. When he met with questions, he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind. Moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work, managing to complete the tasks with high quality. Meanwhile, he complied with the rules and regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his colleagues, thus won favorable appraisals from them.

Hereby certified!

Co., Ltd. March 4th,

茲有 卍卍卍卍大學 x級卍卍卍專業 卍卍卍卍 同學于X年01月15日至X年2月23日在卍卍卍卍有限公司卍卍卍營業部實習。該同學的實習職位是市場調研員，主要參與和負責我公司市場調研工作，以及協助分析撰寫分析報告評語。

在實習期間該生工作認真,在工作中遇到不懂的地方,能夠虛心向有經驗的前輩請教,善于思考,能夠舉一反三。對于別人提出的工作建議,可以虛心聽取。能夠將在學校所學的知識靈活應用到具體的'工作中去,保質保量完成工作任務。同時,該學生嚴格遵守我公司的各項規章制度。尊敬實習單位人員。并能與公司同事和睦相處,與其一同工作的員工都對該學生的表現予以肯定。

情況屬實，特此證明。

卍卍卍卍公司卍卍卍卍營業部

(實習單位蓋章) X年3月4日

? 實習經歷證明中英文

茲有南京農業大學 專業 同學于20xx年7月1日至20xx年8月30日在中國民生銀行南陽分行實習。該學生在我行實習期間，主要從事公私業務、運行業務的實習工作。學習柜臺公私業務簡單的操作流程及注意事項、大堂對客戶的`服務與維護、跟從客戶經理及業務顧問對客戶進行信息維護及推廣產品服務等工作。

特此證明。

中國民生銀行南陽分行

20xx年8月30日

This is to certify that student , majoring at in Nanjing Agricultural University, has interned at China Minsheng Banking Corp. Ltd. Nanyang Sub-branch from July 1, 20xx to August 30, 20xx.During the internship at our bank, this student mainly engages in the work of Public & Private business and operation business. Learn notes and simple operation procedure of counter Public & Private business; service and maintenance for customers and the hall; the work of conducting information maintenance and service of promoting products following customer manager and sales consultant.

Hereby certify.

China Minsheng Banking Corp. Ltd. Nanyang Sub-branch

August 30, 20xx

? 實習經歷證明中英文

廣西師范學院師園學院：

茲有廣西師范學院師園學院理工系20xx級XX專業（根據實際情況填寫：數學與應用數學專業、計算機科學專業、地理科學專業）1班學生XXX在XXX（單位全稱，如南寧市江南區吳圩鎮中心學校）實習，實習時間為20xx年X月X日-20xX年X月X日。

特此證明！

落款：實習單位全稱，

20xx年6月24日

Guangxi normal college division park college:

We have a garden institute of technology department of guangxi normal university teacher XX professional level 2011 (according to the actual situation to fill in: mathematics and applied mathematics, computer science, geographical science) the students of class 1 XXX in XXX (unit name, such as nanning city jiangnan area Wu Wei town) center school internship, internship time for 2014-201 - X X month X day X month X day.

Hereby certify!

Fall: the internship unit full name, cover red seal.

? 實習經歷證明中英文

同學于20xx年7月1日至20xx年8月30日在中國民生銀行南陽分行實習。該學生在我行實習期間，主要從事公私業務、運行業務的`實習工作。學習柜臺公私業務簡單的操作流程及注意事項、大堂對客戶的服務與維護、跟從客戶經理及業務顧問對客戶進行信息維護及推廣產品服務等工作。

特此證明。

中國民生銀行南陽分行

20xx年8月30日

This is to certify that student , majoring at in Nanjing Agricultural University, has interned at China Minsheng Banking Corp. Ltd. Nanyang Sub-branch from July 1, 20xx to August 30, 20xx.During the internship at our bank, this student mainly engages in the work of Public & Private business and operation business. Learn notes and simple operation procedure of counter Public & Private business; service and maintenance for customers and the hall; the work of conducting information maintenance and service of promoting products following customer manager and sales consultant.

Hereby certify.

China Minsheng Banking Corp. Ltd. Nanyang Sub-branch

August 30, 20xx

? 實習經歷證明中英文

茲有______學校______班________同學現在我公司進行工作實習,期間擔任_________,情況屬實,特此證明.

It is ____________school ____________cla________________classmates. Now my company internship, served as _________________, true, hereby certify that.

公司地址:

Company address:

聯系人:

Contact person:

聯系電話:

Contact telephone number:

公司落款,蓋章

The company signed, stamped

? 實習經歷證明中英文

this is to certify that , a student from university, grade with his major in ,has been interning in co., ltd. as the market investigator from january 15th to february 23rd . his main responsibility was to take charge in the marketing investigation,assist in analyzing the information and write the final report for the market investigation.

during his internship period, was conscientious with his work. when he met with questions,he would consult with the senior staff modestly and accept their advice with an open mind.

moreover, he could apply the knowledge that he has learned at school to his specific work,managing to complete the tasks with high quality. meanwhile, he complied with the rules and regulations of our company, showed high respect to our staff and got along well with his colleagues, thus won favorable appraisals from them.

hereby certified!

co.,td.

march 4th,

? 實習經歷證明中英文

茲有xx大學學院x級xx同學，于于X年X月X日至X年X月X日在我單位X部門實習。實習期間，能團結同事，充分發揮（團）員的模范帶頭作用，并把所學的'理論知識和工作實際緊密聯系起來，推動了我工單位X的X工作順利實施，表現良好。

特此證明。

（單位蓋章）

? 實習經歷證明中英文

Internship Certificate

Tianpugeng student from Shanghai university of finance and economics started her internship in financial bank of China co. Ltd on July 20 2019 and ended on August 20 2019.

During the students internship she put much effort into her work and study. She had been proficient at thinking and solving problems and applying the methods to working out those alike. This student never hesitated asking senior co-workers when difficulties are met. The student also does well in putting academic theories into practice guaranteeing the quality and quantity of the work done. At the same time the student adheres to the companys rules. Respecting and getting along with others well co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.

Now the student in my company has already concluded this is to certify that. Investment Co. Ltd

2019年08月20日 August 20 2019

? 實習經歷證明中英文

在實習期間能夠認真遵守實習生守則，工作較為負責，在實習主、副班工作中取得了較好的效果。能夠認真制訂活動計劃，主動向指導老師請教，認真制作各類教學具投放于區域活動中，盡力做好課前準備，認真地組織好們的一日活動，基本達到教學目標。實習副班工作時，能配合主班老師做好課前準備及課程活動的配合指導，做好同學們一日的'工作，有較強的協作能力，與同學也能建立較為融洽的師生關系，希望今后能再接再厲，繼續進步！

實習單位（公章）

? 實習經歷證明中英文

practice certificate

it is certified that finished her/his one-month practice from to in our 辦(是什么?)。during the time, he/she worked hard and had a good performance.he/she kept improving his/her study in specialty and theory.on dealing with his/her work, he/she was strict with himself/herself, concerned about all the others and doing well in all his/her work. now the practice is over.

this is our practice certificate

province**辦 ( stamp)

? 實習經歷證明中英文

茲證明_______先生(____________年___月___日出生)現任本公司(_____________________公司)______部______（職位）。______先生從____________年______月起在本公司任職，該職位系固定職位，年收入______元人民幣。本公司同意其赴美商務訪問，同時保證其按期回國，歸國后繼續任職。所有旅行費用包括交通、住宿以及保險均由本公司承擔（個人付費的則將此處更改為本人承擔）

如您有任何問題，請致電：____________向本公司查詢。

This is the certificate of _________ working as the ______of ______.

______ has been working as the employee of our company since ______ , working on the fixed position with annual salary RMB_________. We confirm here that he will have a business program in USA and we also guarantee that he will come back on schedule. Furthermore, we’ll remain his position until he comes back. All the travel expenses including transportation,accommodation and insurance will be covered by the company. If you have any question, please contact us at ____________

Contact Person: 中文簽字： (加蓋公章)

______年______月______ 日

? 實習經歷證明中英文

茲證明_______是我公司__________。他將于____________年___月______號到____________年___月______號到______(國家)旅游。我們保證其旅行期間遵守美國國家法律及法規并如期回國。我們將保留其職位。如有滯留不歸現象，我單位愿意承擔由此產生的一切責任。

此次旅行費用由其本人承擔。

請批準其簽證，謝謝！

公司抬頭

部門總經理：

聯系電話：_______

地址：

_____

________年__月__日

CERTIFICATION

This is to certify that the following information manager of our Company is allowed to take the trip to America from May 10th to Jun 10th 2015. We guarantee that he will abide by the laws and regulations and return to China on schedule. All the costs and accommodations occurred will be paid by himself.

Please kindly issue his visa.

Thank you in Advance.

? 實習經歷證明中英文

____________, ID number number: _____________________, currently holding the position of ____ in the company, and has worked for ____ years. The employee is now approved to apply for the adult college entrance examination qualification. We hope your school can provide the application qualification.

Hereby certify that

Proved by:

Date:

____________，身份證號：_____________________，現就任于本公司____職位，工作年限已達____年?，F審核批準該員工準備報考成人高考資格，望貴學校給與報考資格。

特此證明

證明人：

日期：

? 實習經歷證明中英文

I hereby certify that _______ is a formal employee of our company, with ID number _______ and position _______.

This certificate is only applicable to applications for CITIC credit cards. This unit confirms the authenticity of employee information. But not responsible for the employees credit card legal and debt liability.

　Proved by:

Date:

茲證明_______為我單位工作正式員工，證件號碼______________職位_______。

本證明僅限申請中信信用卡。本單位確認員工資料的真實性。但不負責員工的.信用卡法律及欠款責任。

　證明人：

日期：

? 實習經歷證明中英文

一、實習的目的與意義

通過本次實習使我能夠從理論高度上升到實踐高度，更好的實現理論和實踐的結合，為我以后工作和學習奠定初步的知識。

在本科專業教育中，實習是一個重要的實踐性教學環節。通過實習，可以使我們熟悉自己將要從事行業的具體操作流程，增強感性認識，并可從中進一步了解、鞏固與深化已經學過的理論和方法，提高發現問題、分析問題以及解決問題的能力。

二、實習內容

時間過的飛快，在xx外貿有限公司為期兩個月的實習結束了，在這段時間里，實習充實了我的學習生活，我學到了許多書本上無法體驗的知識。通過實習，我感觸頗多，得到許多新的認識，對許多問題多了深一層次的思考。實習，顧名思義，在實踐中學習。在經過一段時間的學習之后，或者說當學習告一段落的時候，我們需要了解，自己的所學需要或應當如何應用在實踐之中， 因為任何知識都源于實踐，歸于實踐，所以，要將所學付諸實踐，來檢驗所學。 然而，我們當然不希望實習僅止于此，那就太狹隘了。

首先我介紹一下我在公司所要做的事情：

1.客戶詢盤：一般在客戶下訂單之前，都會有相關的 order inquiry 給我們業務部，做一些細節上的了解。

2.報價：我們業務部及時回復客人查詢，確定貨物品名，型號，生產廠家， 數量，交貨期，付款方式，包裝規格及柜型等，并做好 performa invoice 給客戶做正式報價。

3.得到訂單：經過洽談，收到客戶正式的訂單 purchase order。

4.下生產訂單：得到客人的訂單確認后，把訂單轉做成內部訂單給采購部 讓她給工廠下訂單，安排工作計劃。

5. 業務審批。

6.下達生產通知：業務部在確定交貨期后，滿足下列情況可下達生產通知，通知工廠按時生產：如果是 t/t 付款的客戶，要確認定金已經到賬。如果是西聯付款的客戶，要先確定付款是否已經到達本地的西聯。

7.驗貨：在工廠把貨物生產好，并發貨到公司之后，要對所定貨物進行查驗，是否能用，質量是否過關，這些是必須要進行驗證的，是基本原則，因為 要想穩定客戶資源，這一部分就一定要做好的。

8.制備基本文件。工廠提供的裝箱資料，制作出口合同，出口商業發票， 裝箱單等文件。

9. 發貨：通知貨代來公司收貨。并且把所以必備的單據叫給貨代。

信念，堅持到底是獲得成功的最主要條件。成功的業務員是先和客戶當朋友再談生意。 開始的一段時間我都主動在電話里以及網上和客戶打招呼問好，后來慢慢的我的客戶都會開始主動跟我打招呼。有時還會有客戶主動打電話過來問候聊天，這樣就增進了我與客戶之間的交談及友誼，讓客戶對我有個好的印象，對業務員來說，這些客戶資源是日后最大的潛在力。 棘手的客戶是業務員最好的老師?？蛻舻谋г箲敱灰暈樯袷サ恼Z言，任何 批評意見都應當樂于接受。正確處理客戶的抱怨 ：

一)、提高客戶的滿意度，

二)、 增加客戶認牌購買傾向，

三)、豐厚的利潤。

成交并非是銷售工作的結束，而是下次銷售活動的開始。銷售工作不會有完結篇，它只會一再“從頭開始”。成功的 人是那些從失敗上汲取教訓，而不為失敗所嚇倒的人，有一點業務員不可忘記，那就是從失敗中獲得的教訓，遠比從成功中獲得的經驗更容易牢記在心。不能命中靶子決不歸咎于靶子。買賣不成也決不是客戶的過錯。問一問任何一個專業業務員成功的秘訣，他一定回答：堅持到底。世界上什么也不能代替執著。天分不能--有天分但一事無成的人到處都是： 聰明不能--人們對一貧如洗的聰明人司空見慣，教育不能--世界上有教養但到處碰壁的人多的是。唯有執著和決心才是最重要的。記?。鹤钕攘恋臒糇钕葴纭２灰鲆蝗罩?。執著才能長久。一個人到了年老的時候，又窮又苦，那并不是那個人以前做錯了什么，而是他什么都沒有做。業務員一定要有強硬的心理承受能力。被客戶無理轟罵，無理掛掉電話是常有的事情。有次和一客戶明明一直談的好好的，突然就來一句，那就不要談了，掛掉了電話。但是下次再打電話給他時，一樣要記住保持滿臉笑容，聲音愉快，好像上次不愉快的事情根本沒發生。在學校的象牙塔里待了十幾年，一夕之間身份由學生變成了社會人,剛開始真的很難適應,所有的角色和職責都轉變了，出來工作,不再有人告訴你，什么你該做什么不該做，也沒有老師在旁教你錯誤如何改正，一旦犯了，就要去承擔，這就是社會人的責任。

?實習報告網SxW9.com編輯們偷偷收藏的寶藏:
• 實習經歷證明中英文?|?中英文合同?|?出口合同中英文?|?中英文合同模板?|?在職證明模板中英文?|?在職證明模板中英文

三、收獲與感想

八個星期的.實習，讓我能夠對外貿業務有初步的了解，很慶幸有機會可以接觸到客戶，這對于我以后的工作和繼續深造都是一個很好的平臺。仔細總結，發現不同于前幾次實習，這次校外實習充分認識了從學校走向社會我們存在的不足和缺少工作經驗。自身定位，加強外語學習。在所有的工作和活動中無一例外的涉及到外語，外語是我們對外交流的橋梁，因此在以后的學習中必須加強對外語的學習，同時加強口語的練習，這是我們搞外貿的基礎，因此必須掌握好這門工具。不斷強化自身，并充分認識自己，避免眼高手低，增加實際動手能力，在社會這個大學校 里，不斷完善和學習 工作總結，認識自身不足。外貿看中的還是經驗，經驗的累積對以后是一筆豐富的財富。雖然開始很辛苦，但是前景很好。實習中同事和老總的對我的幫助很大，告訴我做人做事。以后的路還很長，要學的還很多，我希望能夠走好每一步。經過這次實習，我不僅從中學到了很多課本上所沒有提及的知識，更重要的是，這是我踏入社會的第一步。雖然只工作了兩個多月的時間，但是也讓我看到了自己的很多不足，讓我深知出身社會，還需要很多學校里學不到的能力，年少的我們，還應該更加努力，盡快學會在社會上獨立，敢于參加與社會競爭，敢 于承受社會壓力，使自己能夠在社會上快速成長。這段時間給了我一次成長的機 會，讓我受益匪淺。

在成功結束實習后，通過實習我發現貿易這專業是門實踐性很強的專業，它不光要求我們有扎實的理論知識而且必須具有很強的動手操作能力，更重要的是學會如何與人溝通，怎么建立商業關系，這些是課本中學不到的，只有融入社會的大舞臺并不斷的歷練才能得到提高，還有加強各方面素質的提高。貿易工作同時是一個涉外行業，因此對各方面的要求都很高，對外代表的不僅僅是個人形象，甚至是國家形象，因此必須加強自己各方面素質的修煉，如禮儀等。熟 練掌握好本專業的知識。專業知識是我們從事貿易工作的基礎，貿易工作的高風 險要求我們必須熟練地掌握好專業知識。

? 實習經歷證明中英文

上海高中壓閥門股份有限公司前身是上海高中壓閥門廠，是專業設計、生產、制造各種高中壓閥門的企業。公司以其誠信、人才、創新、管理、技術諸方面綜合優勢，成為中國閥門骨干也是未來最具發展潛力的閥門企業。

公司采用國際先進的管理體系和模式，主要產品均獲得國內外權威機構認可。已取得（勞氏）ISO9001、API—6D、CE、TUV、TS、OHSAS18001、ISO14001等證書。公司是中國閥門協會常務理事單位及上海市流體工程學會會員、國家高新技術企業并獲得多項發明專利。公司有多名閥門專家擔任中國機械工程學會流體工程分會閥門與管道專業委員會委員、上海市機械工程學會流體工程（閥門）專業委員會委員。

公司按GB、ANSI、API、JIS、BS、DIN等標準為石油、化工、冶金、電力、航空、燃氣、供水、長輸管線（輸油、輸氣）等行業領域設計、制造高中壓閘閥、球閥、蝶閥、截止閥、止回閥、雙關雙斷閥、旋塞閥以及非標特殊閥門。

公司是中國石油、中國石化、中國海洋石油、中國中化、中國電力、中國航空油料、中國煤化工等集團公司一級供應商成員單位。產品出口至哈薩克斯坦、土庫曼斯坦、莫桑比克、蘇丹、阿爾及利亞等世界各地，并廣泛用于錦州石化、廣西石化、巴陵石化、安慶石化、西安石化、青島石化、獨山子石化、中原乙烯、青海油田、大慶油田、大港油田、中國神華、舟山國家石油儲備庫、蘭州國儲庫、欽州中石油國際儲備庫、大連國儲庫、西氣東輸管線、南京天燃氣公司、寶鋼集團、以及首都機場、廣州白云機場、上海虹橋、浦東國際機場等國內外大型企業。

公司堅持以“誠信為本，服務至上，精益求精，求實領先”的經營宗旨，歡迎各界用戶和同仁來公司參觀、指導。我們深知：領先者成功！公司將以良好的公司信譽、健全的質量體系、現代化的企業管理、自動化的加工設備，以高性能的優質產品有序參與市場競爭，為廣大用戶提供與世界品牌同步的產品。

實習意義：

短短的實習期已經結束，靜下心來回想這次實習真是感受頗深。我們知道實習是大學教育中一個極為重要的實踐性環節，通過實習，可以使我們在實踐中接觸與本專業相關的一些實際工作，培養和鍛煉我們綜合運用所學的基礎理論、基本技能和專業知識，去獨立分析和解決實際問題的能力，把理論和實踐結合起來，提高我們的實際動手能力，為將來我們畢業后走上工作崗位打下一定的基礎。通過這段時間的學習，從無知到認知，到深入了解，漸漸地我喜歡上這個專業，讓我深刻的.體會到學習的過程是最美的，在整個實習過程中，我每天都有很多的新的體會，新的想法。

回顧我的實習生活，感觸是很深的，收獲也是豐碩的。這次的實習，主要是跟有外貿公司有工作經驗的師傅學習，通過看各種外貿定單、商業郵件、各種原始合同，讓我對于實際的外貿工作有了一個感性的認識，針對不懂的問題我會及時在網上查找，并將自己在書上所學的知識，與當天了解到、所學到的結合在一起，使我對外貿這個專業有了更加理性的認識和更深刻的體會。

通過這次的實習，我由第一天的拘謹，對什么事情都充滿著好奇，轉而逐漸適應了這樣的生活，做事情按部就班，循序漸進。這次的實習，讓我懂得了許多，知道了許多，大學文憑其實只是一塊敲門磚。進入工作單位后，大家都是從頭開始，凡事都要自己去摸索，沒有人會手把手教你。所以，我們有必要培養主動學習能力和創新能力，必須努力提高自身的綜合素質，適應時代的需要。雖說大學文憑只是一塊敲門磚，但是個人的綜合素質卻仍是你就業時的重要籌碼。首先是學習成績，用人單位認為成績的好壞從一定程度上說明了你學習能力的強弱，所以，學習成績是他們非?？粗氐囊稽c。因此，我們首先要學好自己的專業知識。其次，他們看重的就是我們的社會實踐能力。這一點就要看我們平時的實際動手及操作能力。

? 實習經歷證明中英文

在大三的學習生活中，實習是不可缺少的一部分。在實習期間可以把在學校學到的外貿知識應用到實際當中。在理論與實習相結合的時候，能夠更快更好的體會到理論的精髓所在，體會到理論與實習的區別。從而鞏固自己所學的知識，增強發現問題、分析問題、解決問題的能力。從而做到理論與實際的融會貫通。

XX年元旦，正式開始了我夢寐以求的實習生活。在老師的引薦下，我來到了青島******公司實習。這是一家專門出口針織品的外貿公司，成立于XX年，由最初簡單的針織服裝發展到現在的浴巾、毛巾、嬰兒爬服、內衣等多種產品為一體的產品模式，客戶也由最初的單一客戶發展成現在遍布法國、日本、克羅地亞、意大利等歐、亞國家的客戶規模。公司成立時間雖然很短，但不論是從產品生產的規模還是從客戶數量上來看，公司都有著突飛猛進的進步。我雖然來公司的時間不長，但是在公司領導的領導下和同事的感染下，自己對工作都始終抱著極大的熱情，深深的體會到自己責任的重大。在自己積極投入工作的過程中，不管是為人處事方面，還是工作方面，自己都是受益匪淺!

我所實習的這家公司是一家小公司，員工不超過20個人。麻雀雖小，可是五臟俱全。公司員工各司其職，竭盡全力為公司效力?，F在回想一下，我還是很慶幸自己在一家小公司實習的。因為在小公司我才能做更多的工作，承擔更多的責任，才能更好的鍛煉自己的能力學到更多的東西。

我和師傅主要負責法國客戶。這個法國公司比較大，經營產品的種類很多，包括針織服裝、梭織服裝、珠寶。青島代表處主要負責服裝的采購，我們和客人主要在針織服裝這方面有合作。在我們正式合作以前，會就付款方式、貿易術語、違約等各個方面的條款先簽訂一份協議。在以后的合作中，我們只需對產品報價，只要我們的價格與客人的目標價相近，就可以接到客人的訂單(po)所以對于這個客人來說，對于客人每一季產品的報價是至關重要的?？腿藭谛乱患鹃_始的時候陸續通過郵件發來幾十個款的報價，同時會通知我們到客人的辦公室去拿用在這幾款衣服上特殊面料。這就意味著我們的報價不僅要低，還要找到這種面料，才可以拿到這份訂單。由于今年匯率變化很多，而且匯率不斷的降低，同時國內也存在通貨膨脹。用句通俗的話來形容現在的形式，就是人民幣在國內不值錢，在國外很值錢。這就給我們報價加大了難度，如果匯率估算錯誤，就會帶來損失。

訂單確定以后，我們就會與工廠聯系，給工廠下訂單、簽訂國內的購貨合同。接下來就會提供色樣、布樣、產前樣、確認樣等樣品。很多樣品都要經過一次次的修改才能滿足客人的要求。每一次提供樣品以前都要認真體會客人關于樣品的要求，這樣才能保證樣品一次通過。收到樣品意見以后要準確無誤的翻譯并且傳達給工廠。有時會因為錯誤理解客人的意見，錯誤的傳達給工廠，都會給工廠和自己造成很大的損失。

這個客戶的交貨時間很分散，幾乎每個周都會出貨。我每周四都會為了報關輾轉于工廠，貨代，場站之間，也是我最忙的時候，恰恰也是我學到東西最多的時候。記得有一個周我們出了兩個大柜的貨。這些衣服并不是一個款式，有嬰兒的，有大童的，還有女大人的。海關對于不同的服裝種類有不同的監管要求，所以這些衣服一共要申請7個出口許可證。每周四上午是報關時間，為了保證貨物順利通關，我周三就早早的把報關所需的箱單、發票、合同都做好了，也通知報關行過來取單據。本來以為這次可以很順利的報關?？墒菆箨P行收到單據沒多久就打電話告訴我一票報關單里只能包含一個許可證。沒有辦法我又急急忙忙把單據一式七份?？蓜倓偘研薷暮蟮膯螕鹘o報關行，他又打電話告訴我說，許可證上的價格是最低限價，發票和合同上的價格必須低于許可證上的價格。我當時一聽就有點慌，貨代要求我們必須周四報上關，否則就給我們甩貨。沒辦法我又急匆匆的該好價格，還好這次沒有什么問題順利通關了。這個周四過的是我實習生活中最最緊張的一個了。但是我也從中吸取了很多教訓，也學到了很多知識。首先，一個報關單只能包含一個出口許可證。其次，出口許可證的價格是最低限價，發票和合同的價格不能低于出口許可證的價格。因為我們和客人簽訂合同的價格包含客人的傭金，所以我們在保管的時候就會把這部分傭金扣除。但是我們在申請出口許可證的時候是用含傭價申請的。既然出口許可證是最低限價，以后自己再申請出口許可證的時候就應該注意這個問題，給自己減少不必要的麻煩。俗話說吃一塹長一智，經過這次，自己以后要學的更加仔細更加認真。如果遇到不確定的問題，一定要提前咨詢有關部門，給公司減少不必要的花費，給自己減少不必要的麻煩。再次，粗心和浮躁在工作中都是要不得的，自己一個小小的失誤有時會造成客戶的索賠，有時造成單證不符，導致已經報上關的貨物刪單?？此撇唤浺獾鸟R虎，造成的后果都是嚴重的。雖然在學校里已經學了很多關于報關和制單的'知識，但是真正應用起來發現自己學到的知識和實際應用有很大的差別。在公司里雖然有的人學歷沒有自己高，但是也不應該輕視他們，他們的經驗是我們多少年的學校生活所學不到的。時時刻刻都應該保持謙虛謹慎的態度。

作為公司的新人，出差是讓我最興奮的事情。在我看來，出差是一件很好的差事，既可以到外面欣賞風景，見到很多平時都不曾見過的新鮮事物，又可以不用整天悶在辦公室里。所以一有出差的機會，我就會特別高興。出了幾次差以后發現事實并非如此。我們出差主要是帶著客人的驗貨員到工廠驗貨，驗貨的結果如何直接關系到我們能不能按時出貨。碰到沒有問題的貨還好說，可是有時候工廠的貨做的很急，就會出現油污、斷線、忘記縫洗標的問題，這些問題都還是小問題，讓工廠的師傅修補一下就可以出貨了?？墒怯械墓S大貨生產時擅自更改扣子的顏色或者領子的顏色，即使他們這樣做是為了衣服的美觀，是出于好意，可是并沒有經過客人的確認也是不允許的，是要遭到客人索賠的。出現這種嚴重的情況，讓工廠重新修改是不可能的。這就要靠我們對衣服的生產和質量了如指掌，能夠當場作出判斷這樣的貨出口以后不會遭到索賠。在以后的出差中我也不敢再抱著出去玩玩的心態了，在客人驗貨的時候我也會在旁邊認真的看著?？纯腿耸窃鯓域炟?，主要檢查衣服的哪些方面，認真的記在心里，在檢查工廠送來的樣品是也注重看這些方面，確保每一次出貨都萬無一失。師傅帶我驗過幾次貨，我了解了大體流程以后，現在就是我自己帶著客人驗貨了。得到了師傅的認可，肩負起這么重要的責任讓我十分興奮。有一次我自己帶著客人驗貨就出現過一次狀況。那次我帶客人去驗一批小童的t恤，衣服后面的領開口處扣子的定位需要用消失筆，這個消失筆的筆跡在7天以后就會消失?？墒怯捎谶@批貨趕得太急，我們驗貨的時候才過了一天，消失筆的筆跡自然不會消失。當時驗貨員就問我怎么這里還有消失筆的筆跡呢?我從來都沒有聽說過消失筆，對于這個問題我也無從下手去回答。只好把那幾件帶著消失筆筆跡的衣服甩掉了。我回公司問了師傅才知道消失筆筆跡會在7天之后就自動消失。如果我早知道這個問題的話，就不會出現這種問題了。為了防止以后在出現這種問題，自己也在不斷的積累關于服裝的知識。

? 實習經歷證明中英文

茲有xx文學與新聞傳播學院20xx級xxx同學，于20xx年xx月xx日至20xx年xx月xx日在云南省普洱市墨江縣聯珠鎮第三中學七年級組進行頂崗實習。該同學在實習期間承擔七年級136班的班級管理和語文學科教學工作。在實習工作中，該同學認真鉆研教材，多方面了解學情，積極投入到了教育教學工作中。在工作中表現出了其較深厚的專業素質和良好的師德內涵。經過一段時間的實習，已基本具備了一名中學語文老師該具備的素質和技巧 ，也能從容應對班級事務。在整個實習過程中，楊梅同學對工作的謙虛、認真和為人處世的真誠、坦率都贏得了學生及我校教職工的好評，所以學校評她為“優秀實習生”。

特此證明。

實習單位：xxx中學

20xx年xx月xx日

? 實習經歷證明中英文

茲證明___，男，__大學工商管理學院__級學生，出生于____年__月__日，身份證號碼，于____年__月到____年__月，在我行__部實習。

該同學在實習過程中表現突出，具備豐富的專業知識。在實習期間，向客戶充分講解理財品種，積極與客戶溝通，幫客戶解決盲點，在一定程度上為銀行鞏固了潛在客戶;同時在辦理第三方存管業務時，該同學開朗大方熱情待人，受到客戶的一致好評。通過兩個月的實習，加深了對理論知識的.理解，同時增強了動手能力，積累了實踐經驗。另外，在復印整理銀行會計憑證以及核對公民身份等方面，該同學認真謹慎，表現出了優秀的專業素質。

雖然還只是一名來我行實習的學生，但___同學卻能夠始終嚴格要求自己，對工作表現出極大的熱情和責任心。同時認真遵守我行各項規章制度，實習期間未曾出現無故缺勤、遲到早退的現象。該同學嚴謹的工作作風、扎實的理論功底、認真的工作態度給大家留下了深刻的印象，希望該同學今后能夠有進一步的發展。

聯系人：(__部主任)___

聯系電話：____—_______

私人電話：___________

中國工商銀行股份有限公司__支行

____年__月__日

? 實習經歷證明中英文

xx學校：

茲有貴校xxxx學生在我單位xxx崗位實習。實習期xx年X月X日至xx年X月X月，該生在我單位實習期間表現優秀，完全能夠勝任本職崗位的工作。經過我單位考核，該生在本月份評為優秀員工。非常感謝貴校培養出這么優秀的員工?，F在該生在我單位已經實習結束，特此證明!

xxx

20xx年x月x日

? 實習經歷證明中英文

茲有學生xxxx(姓名)，x(性別)系xxx大學xxxxx(專業)全日制普通高校本科生，于xxx年9月入學，學制xx年，身份證號xxxxxxx，學生證號xxx。現為我校xxxx級在校生，具有我校正式學籍。

特此證明!

xxx學院學生辦(蓋章)

20xx年xx月xx日

? 實習經歷證明中英文

__在實習過程中表現良好，很好的完成了各項工作，達到了要求，主要表現如下：

1、能夠服從公司的安排，認真做好交給的工作，把學到的書本知識運用到實際工作中來；

2、能夠虛心向公司的老同志學習，不懂就問，學一行愛一行；

3、工作中能夠任勞任怨，不計較個人得失，較好地完成了實習任務，受到了所在部門的好評；

能夠自覺遵守公司的規章制度和勞動紀律，誠實守信，顯示了當代大學生的良好品德。

特此證明。

___

20__年__月__日

? 實習經歷證明中英文

茲有_________校園_________專業_________同學于_________年_________月_________日至_________年_________月_________日在_________實習該同學的實習職位是_________該學生實習期間工作認真，在工作中遇到不懂的地方，能夠虛心向富有經驗的前輩請教，善于思考，并能夠舉一反三。對于別人提出的工作推薦，能夠虛心聽取。在時間緊迫的狀況下，加班加點完成任務。能夠將在校園所學的知識靈活應用到具體的工作中去，保質保量完成工作任務。同時，該學生嚴格遵守我公司的各項規章制度。實習時間，服從實習安排，完成實習任務。尊敬實習單位人員。并能與公司同事和睦相處，與其一同工作的員工都對該學生的表現予以肯定。

特此證明。

_________（實習單位蓋章）

_______年_____月_____日

? 實習經歷證明中英文

茲證明，本單位______，男，于__年__月__日出生。身份證號：__________________。

于____年__月__日至______，在____________單位從事______工作。

以上經歷表明該同志已具有兩年以上工作經驗。

特此證明。

證明人：

日期：

This is to certify that our unit is ____, male, born on __ year __ month __ day. ID number: __________________.

From [date] to [date], engaged in [work] at [company name].

The above experience indicates that the comrade has more than two years of work experience.

Hereby certify.

Prover:

Date:

? 實習經歷證明中英文

茲證明________是我公司員工，在________部門任________職務。任職至今為止，一年以來總收入約為__________元。特此證明。

本證明僅用于證明我公司員工工作及在我公司工資收入，不作為我公司對該員工任何形勢擔保文件。

證明人：

日期：

I hereby certify that ________ is an employee of our company and holds the position of ________ in the ________ department. Up to now, the total income since taking office is approximately __________ yuan. Hereby certify.

This certificate is only used to prove the employment and salary income of our companys employees, and does not serve as any guarantee document for the employees situation by our company.

Prover:

Date:

? 實習經歷證明中英文

茲證明_________為我公司員工，任職__________部門，職務為___________，現工作年數為________年，年薪為人民幣________元。

特此證明。

證明人：

日期：

This is to certify that _________ is an employee of our company, employed in the department of __________, with the position of _________, and has been working for ________ years, with an annual salary of RMB ________.

Hereby certify.

Prover:

Date:

? 實習經歷證明中英文

茲有________專業________同學于________年________月________日至________年________月________日在________實習。

該學生實習期間工作認真勤懇，對工作負責，在工作中遇到的'困難和疑惑，能夠積極主動地向他人請教學習，改進自身不足。同時，該學生嚴格遵守我公司的各項規章制度，牢記實習時間，服從實習安排，完成實習任務。尊敬實習單位的工作人員，并能與公司同事和睦相處，得到同事與領導的好評。

特此證明

We have in _____ _____ _____ professional students _____ _____ month solstice in on _____ _____ _____ _____ years practice.

During the internship, the student was conscientious and conscientious, responsible for the work, difficulties and doubts in the work, and was able to actively seek advice from others and improve his own shortcomings. At the same time, the student strictly abides by the rules and regulations of our company, bearing in mind the internship time, obeying the internship arrangement, and completing the internship tasks. Respect the staff of the internship unit, and get along well with the company colleagues, and get favorable comments from colleagues and leaders.

Hereby certify

? 實習經歷證明中英文

茲有________同學于_________年______月___日至_________年______月___日在________醫院__________部門實習。

該同志思想穩定，工作踏實肯干，理論扎實，技術熟練，服務態度好，受到醫護患的一致好評。在代理護士長期間，能夠嚴格要求自己，狠抓規章制度落實，嚴格三查七對，杜絕了醫療事故及糾紛的發生，較好的完成了護理部交給的任務。在春節期間科室人員緊、班次重的情況下，放棄休息，主動承擔了大量工作任務，保證了節日期間護理工作的。護士長命令下達后，很快適應了角色的.轉變，治理工作抓的有條不紊，使兒科工作秩序、服務態度、病室環境有了較大提高，病人對護理服務質量滿足率達到了___。

特此證明。

審核人：_______________

_________年______月___日

There is a student named ________ who interned at the department of ________ Hospital from ________ to ________.

This comrade has stable thinking, practical and hardworking work, solid theory, proficient skills, good service attitude, and has received unanimous praise from medical staff and patients. During the period of acting as the head nurse, I was able to strictly demand myself, implement rules and regulations, conduct strict inspections and disputes, and prevent the occurrence of medical accidents and disputes. I successfully completed the tasks assigned by the nursing department. During the Spring Festival, when the department staff was tight and the shift was heavy, I gave up rest and took on a large number of work tasks proactively, ensuring the nursing work during the holiday period. After the head nurse issued the order, she quickly adapted to the role change, and the management work was carried out in an orderly manner, which greatly improved the order of pediatric work, service attitude, and ward environment. The satisfaction rate of patients with nursing service quality reached __.

Hereby certify.

Reviewer:_______________

_________Year Month Day Day

? 實習經歷證明中英文

茲有___學校/學院___計算機___專業____同學于20____年5月_____日至20____年_____月_____日在_____實習。

該同學的實習職位是電腦工程師

該生在實習過程中表現良好，很好的.完成了各項工作，達到了要求，主要表現如下:

一、能夠服從公司的安排，認真做好交給的工作，把學到的書本知識運用到實際工作中來;

二、能夠虛心向公司的老同志學習，不懂就問，學一行愛一行;

三、工作中能夠任勞任怨，不計較個人得失，較好地完成了實習任務，受到了所在部門的好評;

四、能夠自覺遵守公司的規章制度和勞動紀律，誠實守信，顯示了當代大學生的良好品德。

特此證明

___

20__年_月_日

I hereby certify that Mr. Lin, a student majoring in Computer Science from [school/college], has been interning at [location] from May [date] to [date].

The students internship position is computer engineer

The student performed well during the internship, completing all tasks well and meeting the requirements. The main performance is as follows:

1、 Be able to obey the companys arrangements, conscientiously complete the assigned work, and apply the knowledge learned from textbooks to practical work;

2、 Be able to humbly learn from old colleagues in the company, ask if they dont understand, and love what you learn;

3、 I am able to work tirelessly without considering personal gains and losses, and have successfully completed my internship tasks, receiving high praise from my department;

4、 Being able to consciously abide by the companys rules and regulations and labor discipline, being honest and trustworthy, demonstrates the good moral character of contemporary college students.

Hereby certify that

___

Date/Month/Year 20__

? 實習經歷證明中英文

茲有_______校園學院____專業__同學于_年_月_日至_年_月_日在xx實習。

該同學的實習部門是，實習崗位是___________。該學生在實習期間工作認真負責，虛心請教并且努力掌握工作技能，善于思考，積極配合領導及同事的工作。能夠將在校園所學的知識靈活應用到具體的工作中去，保質保量完成工作任務。同時，本公司將要求該學生嚴格遵守我公司的.各項規章制度，服從安排，工作用心，表現優異。

此為本公司在實習結束后關于該學生在實習期間的綜合表現的評價，供校園以及就業單位參考。特此證明。

證明人：________（單位蓋章）

20__年__月__日

We hereby certify that a student majoring in _______ from _______ Campus College has been interning at xx from ________ to ________.

The students internship department is and the internship position is ___________. The student worked diligently and responsibly during the internship, humbly seeking advice and striving to master work skills. They were good at thinking and cooperated wholeheartedly with their leaders and colleagues. Be able to flexibly apply the knowledge learned on campus to specific work, and complete work tasks with quality and quantity guaranteed. At the same time, our company will require the student to strictly abide by our companys rules and regulations, obey arrangements, work diligently, and perform excellently.

This is the evaluation of the students comprehensive performance during the internship period by our company after the end of the internship, for reference by the campus and employment units. Hereby certify.

Prover: ________ (stamped by the unit)

Date:

? 實習經歷證明中英文

茲有____________大學__________________專業____________于______年______月______日至______年______月______日在中國銀行股份有限公司______市______路支行實習。

情況屬實，特此證明。

單位公章

______銀行股份有限公司______市______路支行

______年______月______日

I hereby certify that the major of ___________ from _________ University, ___________, has completed an internship at the Bank of China Co., Ltd., ____ Road Branch in ____ City from _________ to _________.

This is to certify that the situation is true.

Official seal of the unit

______Bank Co., Ltd. ____ City ____ Road Branch

______Year, Month, Day

推薦閱讀: 實習經歷證明中英文(48篇) 實習經歷證明中英文(37篇) 實習證明中英文其五 中英文服裝銷售合同(必備十三篇) 圣誕節中英文祝福句子（精華五十五句） 希拉里競選美國總統演講中英文(通用十六篇)

實習報告網小編為您推薦實習經歷證明中英文專題，歡迎訪問：實習經歷證明中英文

熱門標簽: 中英文服裝銷售合同 圣誕節中英文祝福句子 希拉里競選美國總統演講中英文 實習證明中英對照模版 暑期實習證明英文模板 實習經歷范文